30.11.11

Broadcast yourself


Outro dia, lembrei de uma fita K7 (é, velharia!) que tinha guardada em algum lugar, com historinhas infantis tradicionais, que ouvia quando criança. Animada, comentei com as filhotas:

- Meninas!!! A mamãe vai colocar pra vocês ouvirem umas historinhas que a mamãe ouvia quando era pequenininha...

Ana Luz, antenadíssima:

- Legal, mamãe!! Você vai colocar no 'iutúbi'???

:0)

29.11.11

Que dureza!


Outro dia, mostrei para as meninas um videozinho do Jordy. Alguém se lembra? Aquele bebezinho francês que fez um baita sucesso lá pelo começo dos anos 90, "cantando" um hit que se chamava "Dur Dur d'être Bebe". Elas, curiosas, perguntaram do que falava a música, e eu expliquei que dizia algo como "é duro ser bebê". Chiara ouvindo a explicação, atentíssima.

Desde então, a cada vez que a pequena tem que fazer algo que não quer, solta um suspiro e o lamento:

- É 'duio' bebê, mamãe!!

Eu posso?

=D

22.11.11

Dom de iludir


As meninas brincando no quarto. Chiara pega um ursinho da Estrela, e não quer soltar mais. Estrela quer o ursinho de volta de qualquer jeito. Esperta, espera que a irmã se distraia, pega o ursinho e esconde. Quando Chiara se dá conta do sumiço do ursinho tão adorado, resmunga:

- Xinho... xinho... qué xinho!!! *

Estrela, rainha na arte de enrolar incautos desavisados, não se fez de rogada. Pegou uma tartaruguinha de brinquedo e pôs na mão da irmã. Explicou:

- Sabe o que é, Kiki... é que veio uma bruxa e transformou o ursinho em uma tartaruguinha... agora só sobrou isso!

E a pobre da Kiki, com a tartaruguinha na mão e carinha intrigada:

- Xinho???

Pelo que vejo, Estrela herdou sua lábia do padrinho, o tio Cris, que muitos anos atrás enrolava essa ingênua criatura que vos escreve, que aceitava trocar uma nota de cinco por duas de um, afinal, eram duas notas... bom negócio, né?

=/

(* em chiarês: 'ursinho, ursinho, quero ursinho!!)

21.11.11

A mais velha


Dia desses, fui contar às meninas que o mais novo priminho havia nascido:

- Naná, Teté, sabe quem nasceu?? O Luca, irmãozinho da Lara!!!

Ana Luz, sondando:

- Então agora a Lara vai ser irmã mais velha??

- É, filha, a Lara é irmã mais velha do Luca.

E a pequena, sacudindo a cabeça, resignada:

- Tadinha da Lara... agora ela vai descobrir como dá trabalho ser irmã mais velha...

Quem vê, até pensa, não é não???

=P

11.11.11

Malhação


Do alto de seus dois anos e cinco meses, Chiara já quer ensinar a manter a forma. O barato da pequena, agora, é assim: come uma colherada e corre uma volta ao redor da mesa; come mais uma colherada, e mais uma volta.

Manda as calorias para dentro, e já queima com uma boa ginástica logo em seguida. Espertinha, não?

;-)

10.11.11

Com quem será?


Outro dia, as pimentas brincavam de festinha. Uma delas fazia aniversário, as outras cantavam parabéns ao redor do bolo feito de caixa de papelão e riscos de giz colorido.

Tudo normal, se não fosse a "versão século XXI" da clássica cantiga "com quem será" que Estrelinha inventou de cantar, ao final do parabéns. Atentem para a última estrofe:

com quem será com quem será
com quem será
que a Gabizinha* vai casar

vai depender vai depender
vai depender se o Júlio** vai querer

ele aceitou ele aceitou
teve muitos filhos
e depois se separou

Eu posso com tamanha adaptação ao modo de vida moderno?

=/

* Gabizinha = aniversariante, papel que Chiara desempenhava na brincadeira
** Julio = affair imaginário da Gabizinha

8.11.11

On the rocks


Família-pimenta passeando pelo bairro. Um vento gelado de cortar até a alma. Ana Luz quer saber:

- Mamãe, você gosta de vento?

- Gosto, filha, mas de vento gelado eu não gosto não...

E a pequena, toda contemplativa:

- Pois eu gosto de vento gelado, de 'vento sem gelo'...

;-)

7.11.11

Adoro muito tudo isso


Depois que aprendeu a conjugar o verbo 'adorar' em primeira pessoa, Chiara anda em um apaixonamento pelas coisas todas da vida, de dar gosto. Tudo a pequenina 'dóla'.

Se está ventando, ela:

- Eu 'dólo' vento!

Se está sol:

- Eu 'dólo' sol!

Se é hora do banho:

- Eu 'dólo' bâin!

Se o almoço é macarrão:

- Eu 'dólo' minhão!

Se as irmãs estão por perto:

- Eu 'dólo' Naná! Eu 'dólo' Teté!

Dia desses, brinquei com ela:

- Credo, Kiki... você adora tudo!! Eu não! Eu não adoro nada!!

Pois a bichinha não se fez de rogada, e me deu logo uma resposta à altura:

- Mamãe 'sáta'... 'dóla' nada! Titi 'sáta' não... Titi 'dóla' tudo tudo!!*

Durma-se com um barulho desses!!

=P

(*em chiarês: "mamãe é chata... não adora nada! Kiki não é chata não... Kiki adora tudo!!")

4.11.11

Canseira


Família-pimenta no carro, ouvindo música infantil. Ana Luz quer saber:

- Mamãe, quem tá cantando??

E Estrela, rápida como um raio:

- Você não sabe, Naná?? É a música do 'palavra cansada'*!!!

=D

(* em estrelês, Palavra Cantada, fantástica dupla de música para crianças)

3.11.11

Romeu, meu Romeu...


Estou me arrumando para sair de casa. Ana Luz chega junto:

- Mamãe, você vai passar 'rímer'?

- É rímel, filha. A mamãe não gosta de rímel.

- Como é???

- Rí-mel! (enfatizando cada sílaba)

- Ah! Rimél... como 'Rimél e Julieta'???

=D